ARN Trading Ltd t/a AHR International
Tel +44 (0)1727 738430
Fax +44 (0)1727 899394

AS9120 & ISO9001 Approved

International terms

International bearing related terms
English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Svenska Suomi Dansk Português
Air conditioning compressor Compresseur climatisation Klimaanlage-Kompressor Compressor de acondicionamiento de aire Compressore condizionamento aria Compressor air condit. Luftkonditionerings-kompressor Ilmastointilaite -- Compressor do condicionador de ar
Abutment sleeve Manchon de butée Abstandhülse Manguito-tope Manicotto d'appoggio Aansluitbus Avståndshylsa Tukiholkki Anlægsbøsning  
Alternator Alternateur Wechselstromgenerator Alternador Alternatore Wisselstroomdynamo Växelströmsgenerator Vaihtovirtalaturi -- Alternador
Application Application Anwendung Aplicación Applicazione Toepassing Aplikation Käyttö Avendelse  
Axle Essieu Achse Eje Assale As Axel Akseli Aksel  
Bearing Roulement Lager Cojinete Cuscinetto Lager Lager Laakeri Leje  
Center centre Mitte centri centro midden center keskimmäinen -- central
Cam shaft Arbre à cames Nockenwelle Eje de levas Albero di distribuzione Nokkenas Kamaxel Nokka-akseli -- Comando de válvulas
Cam shaft belt tensioner Tendeur de courroie de distribution Nokenwelle Spannrolle für Zahnriemen Tensor de la correa de distribución Tendicinghia distribuzione Spanrol aandrijvingsriem nokkenas Spännrulle för kuggrem Hammashihnan kiristysrulla Nokka-akselin hammaspyörä -- Tensor da correia do commando de válvulas
Cam shaft drive Commande distribution Nockenwellenantrieb Mando de distribución Comando distribuzione Nokkenasaandrijving Kamaxeldrev Nokka-akselin hammaspyörä --  
Chassis Chassis Fahrgestell Chasis Telaio Chassis Chassis Alusta Chassis Acionamento do comando de válvulas
Circlip Circlip Seegerring Anillo elástico Anello sicurezza Borgveer Fjàderring Lukkorengas Låsering  
Clutch shaft Arbre d'embrayage Kupplungswelle Eje embrague Albero frizone Koppelingsas Kopplingasxel Kytkinakseli -- Eixo da embreagem
Clutch spigot Embrayage, centrage Kupplung, Führungslager Embraygue, centrado Frizione, portante Koppelingsas Kopplingsaxel Kytkinakseli -- Eixo da embreagem
Coupé Coupé Coupé Cupé Coupé Coupe Coupe Kupee Coupé  
Crank shaft Vilebrequin Kurbelwelle Cigüeñal Alberto motore Krukas Vevaxel Kampiakseli -- Virabrequim
Differntial Différentiel Ausgleichsgetriebe Diferencial Differenziale Differentieel Differential Tasauspyörästö -- Diferencial
Drive shaft Arbre primaire Antriebswelle Eje primario Albero presa continua Transmissie-as Drivaxel Vetoakseli -- Eixo de acionamento
Dynamo Dynamo Lichtmaschine Dinamo Dinamo Dynamo Generator Generaattori -- Dinamo
Estates Breaks Kombiwagen Furgonetas Giardinetta Stationcar Stationsvagn Estae-mallit Stationcar  
Fan Ventilateur Lüfter Ventilador Ventilatore Ventilator Fläkt Tuuletin -- Ventilador
Free wheel Roue libre Freilauf Rueda libre Ruota libera Vrijiloop Frihjul Vapaakytkin -- Roda livre
Front Avant Vorn Anterior Anteriore Voor Främre etu -- dianteiro
Front axle Pont avant Vorderachse Puente delantero Ponte anteriore Vooras Framaxel Etuakseli -- Ponta de eixo dianteria
Front wheel Roue avant Vorderrad Rueda delantera Ruota anteriore Voorwiel Framhjul Etupyörä -- Roda Dianteira
Flange Flasque Flansch Reborde Flangia Flens Fläns Laippa Flange  
Gear shift Changement de vitesse Schaltung Cambio de velocidad Comando cambio velocità Versnellingshandle Växelförare Ohjauspyörävaihde -- Câmbio de marcha
Grease Graisse Fett Grasa Grasso Smeer Fett Rasva Fedt  
Half shafts Demi-arbres Seitenwellen Semiejes Semiassi Drijfas Drivaxlar Vetoakseli -- Semi-eixos
Idler gear Pignon fou Zwischenrad Engranaje loco Ingranaggio di rinvio Tussenwiel Mellandrev Peruutushammaspyörä -- Engrenagem intermediária
Injection pump Pompe d'injection Einspirtzpumpe Bomba de inyección Pompa iniezione Inspuitpomp Insprutningspump Suihkutuspumppu -- Bomba de injeção
Injection pump drive Commande pompe d'injection Einspritzpumpenantrieb Mando de bomba de inyección Comando pompa iniezione Inspuitpomp aandrijving Insprutningspump, drivning Suihkutuspumpun akseli -- Acionamento bomba injeção
Inner Intérieur Inner Interior Interno Binnenste Innre Sisäpuolinen Indre  
Input shaft Arbre d'entrée Antriebswelle Eje de entrada Alberto di entrata Aandrijfas Ingående axel Käyttöakseli -- Eixo de entrada
Intermediate gear Engrenage de renvoi Zwischenrad Engranaje intermediario Ingranaggio di rinvio Tussenwiel Mellandrev Välivaihde, väliakseli -- Engrenagem intermediária
Lay shaft Arbe intermédiare Vorgelegewelle Eje intermediario Albero secondario Hulpas Mellanaxel Vaihdelaatikon sivuakseli -- Eixo secundário
Left gauche links izquierdo sinstro links vänster vasen -- esquerdo
L.H.D. (left hand drive) Conduite à gauche Linkslenkung conducción por la izquierda guida a sinstra links stuur vänsterstyrd ohjaus vasemmalla -- condução pela esquerda
Locking ring Bague de verrouillage Sicherung Aro de cierre Ghiera Borgring Lásring Sulkurengas Låsering  
Lower inférieur unten inferior inferiore onder nedre alempi -- inferior
Main shaft Eje secundario Hauptwelle Eje secundario Albero primario Hoofdas Huvudaxel Vaihdelaatikon pääakseli -- Eixo principal
Nut Ecrou Mutter Tuerca Dado Moer Mutter Mutteri Møtrik  
Oil seal Joint d'axe Wellendichtung Retén de aceite paraolio Oliedichting Oljetätning Oljylukko Olietætning  
O' Ring Joint torique O-ring Anillo tipo 'O' O ring O" ring O-ring O-rengas O-ring  
Outer Extérieur Außen Exterior Esterno Buitenste Yttre Ulompi Ydre exterior
Output shaft Arbe de sortie Abtriebswelle Eje de salida Albero di uscita Uitgaande as Utgående axel Pääakseli -- Eixo de saida
Overdrive Boîte de surmultiplication Schnellganggetriebe Supermarcha Moltiplicatore Overdrive Överväxel Ylivaihde -- Reduzida
Pinon Pignon Ritzel Piñón Pignone Pignon Pinjong Vetopyörä -- Pinhão
Planetary gears Pignons planétaires Planetenräder Piñons planetarios Pignoni planetari Planeet-tandwielen Planethjul Planeettapyörästö -- Engrenagens planetárias
Planet carrier Trains planétaire Planetenradträger Tren planetario Ruotismo planetario Planeetwiel-drager Planetväxel Planeettavaihteisto -- Suporte do planetário
Power steering Servo-direction Servolenkung Servodirección Servosterzo Stuurbekrachtiging Servostyrning Ohjaustehostaja -- Caixa de direção
Power take off (P.T.O.) Prise de force Zapfwelle Toma de fuerza Presa di forza Aggregatenas Kraftuttag Voimanulosotto -- Tomada de fôrça
Propeller shaft, support Arbe de transmissio, support Gelenkwelle, Zwischenlager Arbol transmisión, apoyo Albero trasmissione, sopporto Cardanas-ophanging Kardanaxel, stödlager Kardaaniakselin tukilaakeri -- Eixo cardan, apoio
Rear axle Pont Arriére Hinterachse Puente trasero Ponte posteriore Achteras Bakaxel Taka-akseli -- Eixo traserio
Rear wheel Toue arrière Hinterrad Rueda trasera Ruota posteriore Achterwiel Bakhjul Takapyörä -- Roda traseria
Reverse idler   Rückwärtsgamg Marcha atrás Retromarcia Achteruit-as Backaxel Peruutusakseli -- Marcha à ré
Retaining ring Bague de retenue Haltering Anillo de retención Anello ritegno Opsluitring Krympring Telkirengas Stopring  
Right droite rechts derecho destro rechts högre oikea -- direito
R.H.D. (right hand drive) conduite à droite Rechtslenkung conducción por la derecha guida a destra rechts stuur högerstyrd ohjaus oikealla -- condução pela direita
Saloons Berline Limousinen Turismos Berline Sedans Saloonsbilar Umpiautot Sedanvogn --
Shim Cale Beilagefolie Chapa de relleno Spessore Vulplaat Shims Bälievy Mellemlæg --
Single hub Moyeu simple einfache Lagerbüchse Cubo único Mozzo semplice Enkele naaf Enkel nav Yksinkertainen napa Enkelt nav --
Spacer Entretoise Abstandhalter Espaciador Distanziale Afstandsstukje Distans Hylsa Jatke Afstandsskive --
Speed gears Engrenages de vitesses Getriebebezahnräder Engranajes de velocidades Ingranaggi velocità Versnellingsbaktandwielen Växeldrev Vaihdekoneisto -- Engrenagens das marchas
Split pin Goupille fendue Splint Pasador Coppiglia Splitpen Saxpinne Sokka Split --
Steering column Colonne de direction Lenksäule Columna de dirección Colonna sterzo Stuurkolom Rattaxel Ohjauspyörän askeli -- Coluna de direção
Steering lever arm Levier de direction Lenkstockhebel Palanca de mando de dirección Leva sterzo Spoorstangarm Styrhävarm Ohjausvaihteen ohjausvarsi -- Avalanca de comando da direção
Steering nut Ecru de direction Lenkspindelmutter Tuerca de dirección Madrevite sterzo Stuurmoer Styrspindelmutter Ohjausholkki -- Porca da direção
Steering rack pinion Crémaillière de direction Lenkzahnstange Cremaliera de dirección Cremagilera sterzo Stuurol Styrkuggstång Hammastangon hammaspyörä -- Cremalheira da direção
Steering worm Vis de direction Lenkschnecke Tornillo sin fin de dirección Vite continua guida Stuurworm Styrsnäcka Ohjausvaihteen kierukka -- Sem-fim da direção
Sun gear Pignon planétaire Sonnenrad Rueda central planetaria Ruota centrale planetaria Planeetwiel Solhjul Keskuspyörä -- Engrenagem central planetária
Swivel pins Pivots de fusée Achsschenkelbolzen Pivotes de dirección Perni di sterzo Fuseepennen Spindelbultar Olkatappi -- Pinos da manga do eixo
Tapered Conique konisch Cónico Rastremato Taps Konisk Kartiomainen Konisk --
Tightener pulley Tendeur de courroie Spannrolle Polea tensora Tendicinghia Spanrol Spännrulle Kiristyshihnapyörä -- Tensor da correia
Transfer case Boîte de transfert Verteilergetriebe Caija de transferencia Scatola di rinvio Verdeelkast Fördelningsväxellåda Jakovaihteisto -- Caixa de transferência
Universal joint Joint de cardan Kreuzgelenk Junta de cardán Giunta cardanico Kruiskoppeling Kardanknut Murrosnivel -- Junta universal
Upper supérior oben superior superiore boven övre ylin -- superior
Water pump Pompe à eau Wasserpumpe Bomba de agua Pompa acqua Waterpomp Vattenpump Vesipumppu -- Bomba d'água
Worm shaft Vis sans fin Schneckenantrieb Tornillo sin fin Albero vite continua Wormas Skruvväxel Kierukan akseli -- Parafuso sem-fim
Wheels Roues Räder Ruedas Ruote Wielen Hjul Pyörät Hjul --

Contact us now and let us show you exactly what we can do for you.

© ARN Trading Ltd t/a AHR International 2010 All rights reserved